Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]
Claro que depois do post de ontem, o objecto de desejo não podia ser outro:
Of course, after yesterday's post the object of desire couldn't be different:
Estou perdida de amores pelos diferentes padrões, pelo modelo original, só não gosto muito do preço (cerca de 96 euros). A ver vamos se depois da minha visitinha é ele o escolhido ou não...
I'm in love by the mix of patterns, the original model, just don't really like the price (about 96 euros). We'll see if after my visit to the store is this one the chosen or not ...
by Kat
Toda a minha mente está já no Verão! Aliás, é impossível não estar depois de ver as fotos da nova coleção da Cantê!
Sem fugir ao estilo da marca as propostas são simplesmente deliciosas e como sempre fico com vontade de comprar várias peças...
O ano passado vi muitas meninas na praia com os bikinis e fatos de banho da marca, mas apesar de adorar o estilo, nunca concretizei a compra porque custa-me imenso comprar este tipo de coisas online, sem saber onde existe uma loja física, especialmente quando não são coisas assim muito baratas. Todo este problema desapareceu porque temos agora uma loja no Chiado. Resta saber se me vão ficar bem (espero que sim, porque estes sem sem dúvida dos bikinis mais originais que se tem visto por aí...)
-------------
All my mind is already in the summer! Which is completely normal after see seeing the pictures of Cantê’s new collection!
Without breaking with the brand style, the new collection is simply delicious and as always makes me want to buy several pieces...
Last year, I saw many girls on the beach with their swimwear, but despite really enjoying the brand style, I never materialize the purchase because it don’t like to buy this kind of things online, without knowing where there is a physical store, especially when things are not so very cheap. This whole problem disappeared because we now have a store in Chiado. Now the only question is about the way they fit my body type (I hope so, because these are without any doubts the most unique bikinis that has seen around...)
by Kat