Neste “feriado” de Carnaval fui finalmente experimentar o brunch no Choupana Caffe. Sugerido por uma colega de trabalho, não desiludiu, aliás fiquei com vontade de voltar...

In this Carnival "holiday", I finally tried the brunch at Choupana Caffe, suggesting by a co-worker. Of course it didn’t disappoint, in fact I want to return soon...

O espaço é muito giro, mas o que mais gostei foi mesmo a comida. Aos fins de semana tem também um menu fixo de brunch, mas sinceramente acho que a carta tem opções muito boas...

Eu comi um iogurte (ao qual se acrescentam frutas e cereais), uma salada e um bagel de salmão... Tudo óptimo! Como se não basta-se provei a torta de azeitão (das melhores que já comi, juro) e como não consegui resistir levei para o lanche duas bolas de Berlim, uma tradicional e outra com nutella...

Sem dúvida, que podemos ficar sentados neste “caffe” do pequeno-almoço até ao jantar. Tem pizzas, hambúrgueres e até sopinhas...

The space is very cute, but what I liked the most was the food. On weekends, they have a fixed menu for brunch, but honestly the menu have very good options ...

I ate a yogurt (to which are added fruits and cereals), a salad and a salmon bagel ... All great! As if not enough I tasted a “Torta de Azeitão” (portuguese traditional sweet and this is one of the best I have ever tasted, I swear) and then I couldn’t resist and took two “Bolas de Berlim” (another sweet similar to doughnuts but with no central hole), one traditional and one with nutella ...

Undoubtedly, we can sit in this "caffe" from breakfast to dinner. Has pizzas, burgers and soups too...

Por fim, deixo aqui foto do meu look:

Finally, I have a photo of my look: 

Knit, skirt - Zara | Booties - Seaside | Handbag - Michael Kors | Sunglasses - Prada | Bracelet - Swarovski

 by Kat

Como sabem tento sempre reservar um espacinho do meu fim de semana para passear e brincar um pouco com o meu cãozinho. E é nesses momentos que mais vezes tiro fotos... Os looks não são os mais fancy como devem imaginar, mas o dia estava super solarengo e como me diverti tanto, vou partilhar...

As you know I always try to reserve a some time of my weekends to walk and play around with my dog. And it’s in these moments that I take pictures more often... The looks are not the most fancy as you can imagine, but the day was super sunny and I enjoy myself so much that I will share...

Camisola - Mango | Jeans - Levi's | Colar - Zara | Óculos - Prada | Botas - Ugg

 facebook , instagram, bloglovin'

by Kat

Adoro quando os fins de semana são assim de sol. Apesar de ainda estarmos em Janeiro, o sol convida a passeios e as esplanadas.

Mesmo com o ligeiro friozinho que se sente ao final da tarde, já dá para sair de casa sem os grandes casacões (ok, não larguei as minhas botinhas porque são tão confortáveis....) e por isso aproveitei para passear com o meu cãozinho pelo Parque Eduardo VII.

I love the sunny weekends. Although we are still in January, the sun invites to walks and terraces.

Even with the slight chill on evenings, now we can leave the house without the big overcoats (ok, not dropped the boots but they are so comfortable....). So I took these opportunity to walk with my little dog in Parque Eduardo VII (Lisbon).

Dress – Mango | Coat and handbag – Zara | Boots – Ugg

 facebook , instagram, bloglovin'

By Kat

E como hoje está sol porque não vão passear? 

Passear com alguém especial 

Passear sozinha... sim porque às vezes também sabe bem escolhermos o nosso próprio caminho, sem ter de pedir opinião, ou perdermo-nos numa rua desconhecida e descobrir novos sitios por acaso. 

Não tem de ser só jantares, ou festas, às vezes por motivo nenhum sabe bem ir dar um passeio com os amigos.

 E porque mesmo que estejas sozinho, não tens de ir "literalmente" sozinho, leva o teu fiel companheiro que é sem dúvida uma das melhores companhias. 

Bons passeios e bom fim de semana!

by Bel