O que é que uma top blogger usa durante a semana de moda mais badalada do mundo?!

Demos “uma voltinha” nas redes sociais e agora mostramos os melhores looks nas ruas de Nova York durante a semana passada:

Lições aprendidas:

1. as calças culote estão mesmo aí para ficar, são mega estilosas e eu ainda não tenho nenhumas (shame on me);
2. looks mais coloridos nunca fizeram mal a ninguém;
3. a moda também pode ser divertida (eu adoro coisas divertidas, mas acho que não se aplica ao meu everyday);
4. as fotos mais populares são em andamento!

By Kat

Qual é coisa qual é ela que é e vai continuar a ser na próxima estação?!

As franjas!

Já as tínhamos visto durante todo o verão: em acessórios, carteiras, sapatos e alguns apontamentos na roupa (tal e qual como o verão merece). No entanto esta tendência não vai desaparecer, pelo menos para já, e na próxima estação vamos continuar a encontrar muitas roupas e acessórios com as famosas e energéticas franjas!!!

Sei que não são alvo de adoração geral: são chamativas e muitas vezes têm uma vibe demasiado pocahontas... Mas com conta, peso e medida conseguimos elevar um look com as franjas.

São fãs da tendência?! Eu adoro, especialmente as saias de franjas. Ainda não tenho nenhuma, mas está na minha lista até porque são extramente fotogénicas! ;)

by Kat

Para começar a pensar já no fim de semana com grande inspiração (sim porque no fim de semana somos quase sempre livres de vestir o que queremos e gostamos) escolhi umas imagens com o que se viu nas ruas de Milão durante a semana de moda! 

To start thinking about the weekend with great inspirations (use, because in weekend we can choose what to wear without the work rules), I get together some pics from milan streets during fashion week! 

No fundo tudo se resumiu à cor! Houve muitos looks coloridos e há melhor maneira do que começar com cor o fim de semana?! 

In the end it all about colorful looks. there is any better way to start the weekend?! 

By Kat

Para começar bem o fim de semana, reuni alguns looks da semana de moda de Nova Iorque (sei que já passou algum tempo, mas não dá para passar ao lado).

To start your weekend, I got together some of the street style looks of NYFW (it's been a while, but we can’t ignore this).

Estava frio, muito frio, mas não fosse haver muitas fotos em que está literalmente a nevar e não parecia nada, tal é pouca a roupa com que algumas meninas usam... Já estive em Nova Iorque em fevereiro, com temperaturas bem mais amenas e não imagino usar praticamente nenhum destes looks...

Mas mesmo assim, para os invernos mais suaves são grande inspiração.

It was cold, very cold, but if it wasn’t for the snow that we can see in the photos, we wouldn’t believe, because all the girls appear with few clothes... I’ve been in NY in February, with better temperatures and I can’t imagine myself in any of this looks... Anyway, for warmer winters some of these are very inspirational...

Crop top?! Really?!

Se fosse eu o mais provável era usar mesmo um grande gorro e ou um casaco de astronauta:

 If it was me I would wear a big beanie and an astronaut's coat:

by Kat 

 Adoro saltos altos, mas dou por mim a preferir o calçado confortável, ou porque tenho um dia mais corrido ou porque vou ter de andar mais uns metros para ir não sei onde... Por isso, o meu objecto de desejo desta semana são estes meninos:

I’m a huge fan of high heels, however everytime that I’m choosing my shoes I prefer confortable ones, because I’m having a busy day or just why I will have to walk a few meters more... So, my object of desire this week are these ones:

Há calçado mais in neste momento do que as sapatilhas (ou ténis)?!

Gosto de outras marcas, mas como ainda não tenho (nem tive) nenhuns desta, está na minha lista de desejos!

Escolhi uma cor bem neutra, primeiro fico sempre com algumas reticencias em relação a sapatos muito coloridos, mas a verdade é que dando uma olhada no street style até são os modelos coloridos os que ficam mais engraçados... Acho que tudo se vai reduzir ao momento de experimentar... Se gostar de me ver com os coloridos serão esses (sou sempre assim)...

There is any shoe more confortable than sneakers?

I like other brands too, but I never got these ones so it’s on my wish list!

I had chosen a neutral grey color, first because I have some problems with colorful shoes... However when I has checking the street style the colorful ones made the best looks... I think that I will only decide de colour when I try this sneakers (I’m always like this)... Maybe the colorful ones will be the best on me..

Qual a vossa opinião? São fãs?

What is your opinion? Are you a fan?

by Kat