Não sei se viram a noticia esta semana sobre a mudança de sexo de Bruce Jenner (para quem não conhece é o pai da Kendal e Kylie e o padrasto da Kim Kardashian), eu fiquei um bocadinho chocada porque não imaginamos que uma pessoa que tem imensos filhos, que foi casado umas quantas vezes e um atleta olímpico medalhado, tenha vivido uma parte substancial da sua vida com um sexo que não o “seu”.

Fiquei um bocado pensativa... O que tem de tão atraente ser mulher?! É assim tão fixe?! Não precisei de pensar assim tanto tempo... ahahaha Aliás fico é espantada como não há mais homens a querer ser mulheres.. Porque eu adoroooooo!

Tem imensas vantagens:

• Somos capazes de fazer várias coisas ao mesmo tempo
• existem mil e um sapatos para comprar

• podemos usar saias e vestidos enquanto os meninos usam sempre as mesmas coisas

• carregamos sempre os sacos mais leves ou não os carregamos de todo
• não há cores tabu e os brilhos não são proibidos

• quando acordamos com má cara temos sempre maquilhagem
• podemos adorar fazer compras sem censuras
• podemos pintar os lábios de mil e uma cores

Podemos ser tal e qual um menino, mas eles nunca podem ser como nós!!

Eu adoro... Podemos ser mimadinhas, queridinhas, mostrar afecto e não é por isso que vamos ser alvo de chacota (meninos deste mundo, está na altura de se revoltarem contra este estigma, afinal os rapazes também choram).

Ps: 1. Peço desculpa a todos os meninos, mas é que eu gosto mesmo de ser menina!

      2. Na verdade a estas vantagens, juntam-se uma série de desvantagens: ganhamos menos, em muitos países as mulheres ainda não são respeitadas e muitas vezes todas estas opções não passam de um sonho para as mulheres...

by Kat

Tenho a certeza que acontece a todas: compras e só depois quando chegas a casa é que começam as indecisões. Odeio, mas parece impossível: acontece-me quase sempre!

Ontem, depois de uma semana bastante cansativa, apetecia-me mesmo fazer umas compras... Entro na Zara, adoro tudo, experimento, adoro e conclusão: levo!

Quando chego a casa com todo o meu entusiasmo, volto a experimentar e aí surgem as indecisões e muitas vezes o derradeiro arrependimento!

Conseguem identificar-se?

Não sei porque isso me acontece, mas tenho várias teorias:

1. Será que a Zara e similares possuem uma espécie de espelhos mágicos que nos fazem adorar coisas que de outra forma não adoraríamos?!
2. Haverá alguma pressão “comercial” para comprar?! Como vemos tantas coisas giras penduradas, queremos ter essas coisas para nós e assim do nada já estamos na caixa a pagar...
3. Será o pagamento da conta que nos faz perder o encanto pelas coisas que compramos?!
4. Poderá estar relacionado com a companhia que escolhemos para as compras, que nos incentiva a comprar, porque nos fica um encanto e nós acreditamos?!
5. Por último, estaríamos nós com pressa ou demasiado carregadas com carteira, casaco, entre as mil coisas que já escolhemos para experimentar, e nem tivemos oportunidade de avaliar bem o que estávamos a experimentar no meio da loja (esta para mim é uma teoria muito válida nas compras de casacos)?!
6. Sabemos que podemos comprar sem problemas, porque quando quisermos trocar é na boa e sempre ficamos com um motivo válido para voltar!

Bem depois de descrever as minhas teorias, concluo que é exatamente isto o que se passa!!! Basicamente no momento da compra estamos à vontade porque podemos sempre voltar a trás e a verdade é que é em casa que melhor se avalia as compras!

Por isso, vou continuar com esta minha política: compro primeiro e se me arrepender depois, volto! É o círculo virtuoso da Zara!!!

-------

I'm sure it happens to all of you girls: shopping and then only when you get home the indecisions starts. Hate that, but the truth is: it happens to me all the time!

Yesterday, after a very tiring week, I felt like I need to do some shopping... I went to Zara, love everything, tried all and conclusion: bought!

When I get home with all my enthusiasm, I tried again all the things that I bought and so begin the indecisions and and often the ultimate regret!

Can you see yourself?

I don’t know why this happens, but I have several theories:

1. Does Zara have some kind of magic mirrors that make us love things that wouldn’t love otherwise?!
2. Is there a "commercial" pressure to buy?! As we see so many nice things hanging, we want those things so suddenly we are paying...
3. It will be the payment that makes us lose the charm for the new things?!
4. Does it have to do with the friends we chose to shop, which encourages us to buy?!
5. Would we be in a hurry or too loaded with a heavy handbag, jacket, among the thousand things that have already chosen to try, that doesn’t help us to see exactly what we are buying (for me this is a very valid theory when I’m buying coats and jackets)?!
6. We know that we can buy without problems, because when we want to return it, it’s very easy and we have a good reason to return!

Well after describing my theories, I conclude that this is exactly what happens!!! Basically at the time of purchase we have to buy because when you got back to home you can evaluate better!

Therefore, I will continue with this policy: first buy, regret later and be back. It is the virtuous circle of Zara !!!

 by Kat

Não, não vamos culpar o São Pedro e levantar as mãos para o céu, por causa das mudanças repentinas no tempo! O planeta está doente e a culpa é nossa, toda nossa! Porque gostamos de andar de carro (é mais confortável), não reciclamos como é devido (dá muito trabalho), produzimos cada vez mais, sem recurso a energias verdes (é mais barato) e porque se fala muito a nível internacional sobre este problema, mas poucas medidas são realmente tomadas.

As Nações Unidas já alertaram diversas vezes para os impactos negativos do aquecimento global, frisando bem que os mesmos são irreversíveis e que irão ter severas consequências, como o aumento do nível da água do mar, risco de cheias e perigos na sustentabilidade da agricultura.

Mas por mais alertas que sejam feitos, por mais tentativas de consciencialização para este problema, parece que não estão a ser tomadas as medidas suficientes. E tem se verificado um aumento gradual da probabilidade de ocorrência de catástrofes naturais. Sabem, daquelas que não podemos fazer nada, nadinha e que levam com elas milhares de vida e um rasto brutal de destruição?

Pois bem, infelizmente também não tenho a solução (mas gostava de ter). Mas não podemos viver irritados, porque ontem fez sol, amanhã faz chuva e hoje faz sol e chuva. O planeta está ressentido e tal como a qualquer ser humano doente são precisas pessoas para o curar. E assim só por acaso, as pessoas somos nós e não apenas os cientistas e os sobredotados com fórmulas e algoritmos que mais parecem caracteres chineses.

Não podemos fazer tudo, mas se cada um fizer a sua parte, não achas que podemos ter um mundo melhor? Nós que estamos aqui hoje, já sentimos algumas alterações e ficamos frustrados por assim ser, agora imaginem as gerações futuras?

Reciclar, andar mais de transportes, optar por energias verdes, usar produtos biológicos, respeitar o ambiente! Pequenos gestos que podem trazer grandes mudanças!

É preciso agir hoje, para melhorar o amanhã!

-------------------------

No, let's not blame St. Peter and raising our hands to heaven, because of the sudden changes in the weather! The planet is sick and it is our fault, all ours! We like to ride in a car (it's more comfortable), not recycled as is due (too much work), we produce more and more, without the use of green energy (it's cheaper) and there is a lot of talk about this issue internationally, but few measures are actually taken.

The United Nations have warned several times to the negative impacts of global warming, warning that they are irreversible and that it will result in severe consequences, such as rising sea levels, flood risk and risks in sustainable agriculture.

Although, there have been several attempts of awareness for this problem, it seems that are not to be taken sufficient measures. It has been a gradual increase in the likelihood of natural disasters. You know, those that we cannot do anything, those that came and take with them thousands of lives and a brutal trail of destruction?

Well, unfortunately I did not have the solution (but would like to have). We can not live angry because yesterday made sun, tomorrow is rain and today is sunny and rain. The planet is resentful and as with any sick human being, we need people to treat us. And look, we are those people. We cannot leave those responsibilities only for scientists and gifted ones with formulas and algorithms that look like Chinese characters.

We cannot do everything, but if everyone does their part, don’t you think we can have a better world? Today we feel some changes and we get frustrated, now imagine future generations?

Recycle, walk over transport, choose green power, use organic products, respect the environment! Small gestures that can bring big changes!

We must take action today to improve tomorrow!

 facebook , instagram, bloglovin'

by Bel