Claro que depois do post de ontem, o objecto de desejo não podia ser outro:

Of course, after yesterday's post the object of desire couldn't be different:

Estou perdida de amores pelos diferentes padrões, pelo modelo original, só não gosto muito do preço (cerca de 96 euros). A ver vamos se depois da minha visitinha é ele o escolhido ou não...

I'm in love by the mix of patterns, the original model, just don't really like the price (about 96 euros). We'll see if after my visit to the store is this one the chosen or not ...

by Kat

Ainda temos saldos nas lojas, mas não consigo resistir a espreitar as novas coleções.

Odeio quando isto me acontece, mas já estou de olho numa série de coisas da nova coleção da Zara (não as querem incluir nos descontos?).

We still have sales in the stores, but I can’t resist peeking the new collections.

I hate when this happens to me, but I got my eye on a couple of things from Zara’s new collection (don’t want to put on sale those things?!)

Ainda não as experimentei (na loja evito mesmo aproximar-me de todos os cartazes com “New” ou “Nova Coleção”), mas quando os saldos começarem a rarear vou me deixar levar pela tentação.

I didn’t try them yet (in the store I avoid even approach the posters with "New" or "New Collection"), but when all the sales are gone, I’ll let me lead by temptation.

by Kat 

Nem vais acreditar quem entrou este ano na lista da Forbes' 30 Under 30!

A blogger italiana de 27 anos, Chiara Ferragni!

É mesmo, a Chiara foi a única blogger na lista da Forbes na categoria de Art & Style!

You will not believe who dade Forbes' 30 Under 30 List!

The 27 years old italian blogger, Chiara Ferragni!

That’s right, Chiara is the only fashion blogger on the Forbes List for Art & Style!

É mesmo, a Chiara foi a única blogger na lista da Forbes na categoria de Art & Style!

Para além da sua influência no mundo da moda (que todas já conhecemos) com milhões de seguidores por todo o mundo, esta blogger é também uma máquina de fazer dinheiro (o blog dela – The Blonde Salad – estima-se que fará quase 8 Milhões de dólares em 2014).

That’s right, Chiara is the only fashion blogger on the Forbes List for Art & Style!

Besides her influence in the fashion world, with millions of followers around the world, this blogger is also a money-making machine (her blog - The Salad Blonde - made almost $8 million dollars in 2014)!

Realmente, só quando temos um boneco nos Simpsons é que sabemos que somos alguém! ahahaha

Indeed, only when we have a puppet in the Simpsons, we know that we are someone! ahahaha

by kat

Está comprovado oficialmente que o Natal é uma das melhores alturas para as marcas apostarem em coleções especiais e limitadas.

Então tudo o que apelar ao nosso lado mais natalício e às memorias da nossa infância tem resultado garantido.

Por isso, o lançamento desta coleção cápsula de Olympia Le-Tan não podia vir em melhor altura. Inspirado nos grandes filmes da Disney, parece que conquistou o publico fashion neste natal. Isto porque não sobra nem um modelo para amostra no net-a-porter!

É uma pena não é?! Estavam já a incluir na lista de presentes para a vossa irmã mais nova ou para a sobrinha que adora a Bela Adormecida?! Pois, apesar do aspecto infantil o preço destas carteiras é mais para os adultos: 700€ para as malinhas redondas até 1500€ pelos livros-clutch.

Tirando os livros que são sempre giros e animam qualquer look, as restantes carteirinhas não me fascinam minimamente (não é nada contra a Branca de Neve e a Alice).

Já tínhamos feito um post sobre estas carteiras divertidas e caras (se quiseres ver os exemplos que demos anteriormente segue o link). Mas desta vez, tenho de vos deixar umas imagens de street style, que explicam porque motivo estas "carteiras que parecem livros mas que são carteiras" se vendem tão bem...

By Kat

Não é só a Chanel que faz filmes! A H&M apresentou esta semana o seu anúncio para este Natal e juntou nada mais, nada menos do que Lady Gaga e Tonny Bennet!

A dupla improvável tem um álbum em conjunto “Cheek to cheek” e no vídeo é possível ouvir uma das musicas do álbum: "It Don’t Mean A Thing (If It Ain’t Got That Swing)".

O vídeo é bem animado e ficamos com imensa vontade de nos juntar a dançar naquela festa! Mas o melhor do vídeo é mesmo a peruca de Lady Gaga!

by Kat