Toda a minha mente está já no Verão! Aliás, é impossível não estar depois de ver as fotos da nova coleção da Cantê!

Sem fugir ao estilo da marca as propostas são simplesmente deliciosas e como sempre fico com vontade de comprar várias peças...

O ano passado vi muitas meninas na praia com os bikinis e fatos de banho da marca, mas apesar de adorar o estilo, nunca concretizei a compra porque custa-me imenso comprar este tipo de coisas online, sem saber onde existe uma loja física, especialmente quando não são coisas assim muito baratas. Todo este problema desapareceu porque temos agora uma loja no Chiado. Resta saber se me vão ficar bem (espero que sim, porque estes sem sem dúvida dos bikinis mais originais que se tem visto por aí...)

 ------------- 

All my mind is already in the summer! Which is completely normal after see seeing the pictures of Cantê’s new collection!

Without breaking with the brand style, the new collection is simply delicious and as always makes me want to buy several pieces...

Last year, I saw many girls on the beach with their swimwear, but despite really enjoying the brand style, I never materialize the purchase because it don’t like to buy this kind of things online, without knowing where there is a physical store, especially when things are not so very cheap. This whole problem disappeared because we now have a store in Chiado. Now the only question is about the way they fit my body type (I hope so, because these are without any doubts the most unique bikinis that has seen around...)

by Kat

Hoje estamos muito contentes, porque temos mais um destaque em sapo.pt, o qual muito agradecemos. 

Gostamos muito quando nos é dada a oportunidade de chegar a mais pessoas, porque o que queremos é promover a discussão e partilhar, não só coisas que gostamos relativas a moda ou beleza, mas sim as nossa opiniões e as nossas pequena experiências. 

Esperamos que nos continuem a visitar, que comentem os nossos posts e deixem as vossas sugestões. 

E acho que já sabem como podem fazê-lo, mas aqui ficam "as nossas moradas":

Se tiverem um smartphone coloquem-nos na vossa lista de leitura e o nosso ícone aparecerá assim

Subscrevam o Canal do Youtube!

Façam like na nossa página do Facebook

Sigam-nos no Instagram Wine_n_Lipstick

Ficamos à vossa espera!!! 

Sempre um clássico e como tal o desfile da Chanel merece o seu próprio post...

Desta vez Karl Lagerfeld trouxe-nos um jardim completamente branco, que depois de alguma água, usando um chiquérrimo regador, começa a florir dando por isso, mais uma vez, lugar aos maravilhosos cenários.

Always a classic and as such the Chanel runway show deserves its own post ...

This time Karl Lagerfeld brought us a completely white garden, which after some water, using a super chic watering can, begins to blossom turn into the most magical garden of high-fashion flowers.

Pelos jardins de Eden desfilaram muitos modelos igualmente floridos, com roupinhas realmente de alta costura (maioria das peças não são efetivamente usáveis).

Se fiquei loucamente apaixonada?! Não!

The Gardens of Eden also paraded many floral models with really high fashion outfits (most of the parts are not actually usable).

If I was madly in love ?! No!

Mas também não acho que seja o objectivo destas coleções. Há algumas peças interessantes, mas que só consigo descobrir depois de ver várias vezes as fotografias, pois à minha primeira impressão só vejo as botas pretas...

But I don’t think that’s the purpose of these collections. There are some interesting pieces, that I could only find out after seeing the photos several times because on my first impression I only see that black boots ...

Ponto alto é claro sempre a noiva, que desta vez traz um chapéu digno de Royal Ascot!

The bride get always a lot of attention, and this time we have a bride with a hat worthy of the Royal Ascot!

Depois de ter já visto outros desfiles, encontro um ponto comum:

After seen other shows, I found a common point:

Será que isto vai mesmo sair à rua (nos eventos sociais claro!)?! 

Will this even going out?!

by Kat

Obrigada pelo destaque de hoje!

Ficámos, como sempre, muito contentes! :D

É sempre muito importante para nós vermos destacado aquilo que escrevemos por gosto e com dedicação.

Os Destaques do Sapo são uma ótima oportunidade para todos nós (que escrevemos) conseguirmos chegar a pessoas que de outra forma seria difícil alcançar.

 by Katbel