Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]


Depois dos dias bem gelados que se fizeram sentir, estávamos mesmo a precisar de umas temperaturas mais agradáveis. 

 

A meteorologia indica subida de temperatura e "tuga" que é "tuga" corre para a praia. Resultado? Filas de trânsito intermináveis, acidentes, restaurantes demasiado cheios e como ainda não estamos em época alta, o serviço não responde à multidão esfomeada e com vontade de matar a sede, debaixo de um calor que já transporta os nossos pensamentos para os dias de verão.

 

Claro que nem tudo é mau, que as filas acabam, que as pessoas acabam por ser servidas e que o sol ainda lá estará a brilhar para nós. E este fim-de-semana brilhou e muito. Os dias estiveram fantásticos e eu não pode deixar de ir à praia relaxar um bocadinho e carregar energias para mais uma semana. É certo que o tempo estava bom, mas o vento ainda se sente e nem sempre é agradável, porém já haviam alguns corajosos no mar. Eu confesso que tive de ir molhar o pézinho. 

 

----------------------

 

After the icy days, we were really in need of a more pleasant temperatures.

 

The weather report indicates rising of temperature and "Tuga" that is "Tuga" runs to the beach. Result? Endless traffic jams, accidents, overflowing restaurants and as we are not yet in high season, the service does not respond to the hungry crowd and willing to kill their thirst, under a heat that already carries our thoughts for the summer days.

 

Of course not everything is bad, the queues end, people end up being served and the sun is still there to shine for us. And this weekend, the sun really shone. The days were fantastic and I went to the beach to relax a little and load energy for another week. It is true that the weather was good, but the wind still feels cold and is not always pleasant, but already were some brave people at sea. I confess I had to go wet my feet.

 

IMG_2832.jpgIMG_2863.jpg

 

 

IMG_2836.jpg

 

IMG_2859.jpg

 

 

 

IMG_2870.jpg

 

IMG_2874.jpg

 

IMG_2886.jpg

 

IMG_2899.jpgIMG_2823.jpg

 

 

Casaco - Stradivarius (SS14) | Calças e camisola - Zara (SS14) |

Carteira - Bimba y Lola | Sabrinas - Melissas

 

by Bel

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

Aviso

WINE&LIPSTICK, Fashion, Beauty, Travel, Lifestyle, Wine, Lipstick A blog to consume without moderation Todas as imagens publicadas neste blog são pessoais ou foram encontradas via motor de busca. Em caso de violação de direitos de autor, serão retiradas mediante aviso via e-mail.



2 comentários

Sem imagem de perfil

Mafalda M. a 09.03.2015

Fotos lindas!
Imagem de perfil

Wine&Lipstick a 11.03.2015

Obrigada Mafalda! Com o cenário fantástico das nossas praia portuguesas é fácil tirar fotografias!

Beijinhos

Comentar post



foto do autor