Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]

É o momento alto de todas as semanas de moda e Karl Lagerfeld não deixou por menos: recriou as clássicas brasseries parisienses e apresentou a sua coleção pelo meio das mesas da Brasserie Gabrielle... 

Depois do supermercado e da manifestação as expectativas estavam bem lá em cima. Confesso que não foi o meu cenário preferido, nem teve o mesmo impacto nas redes sociais, mas não deixa de ser engraçado ver o balcão e os empregados de mesa...

It’s the highlight of all the fashion weeks and Karl Lagerfeld did not leave for less: recreated the classic Parisian brasseries and presented its collection through the tables of Brasserie Gabrielle ...

After the supermarket and feminist manifestation, the expectations were well up there. I confess that it was not my favorite scene, or had the same impact on the social networks, but it is still funny to see the counter and the waiters ...

Chanel fw15 6.png

Chanel fw15 7.png

Quanto à coleção é sempre fantástica, rica e muito lady like... Houve muitas sedas, branco e preto, mas também looks bem coloridos para dar alegria à estação mais fria!

As the collection is always fantastic, rich and very lady like... There were many silk, white and black, but also very colorful looks to give joy to the coldest season!

Chanel fw15 1.png

 

Chanel fw15.png

 

No entanto estas coleções fazem-se mesmo é nos pormenores e se formos a olhar para as carteiras, dá mesmo para morrer de amores!!!

However, the best part is in the details and if we are looking at handbags we will fall in love imediatly!!!Chanel fw15 2.png

 

Chanel fw15 4.png

O que acharam deste conceito?!

What did you think of this concept ?!

 

“This is not café society. It is not ladies who lunch. That is from another era. But it is still a part of French life, real life – to go to the brasserie, to have lunch or dinner. I want to take clothes that people can identify with, the sort of clothes everybody wears, and put them in a different interpretation, a different price point, a different context, so that people see them in a new way.”

Karl Lagerfeld

by Kat

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

Para começar a pensar já no fim de semana com grande inspiração (sim porque no fim de semana somos quase sempre livres de vestir o que queremos e gostamos) escolhi umas imagens com o que se viu nas ruas de Milão durante a semana de moda! 

To start thinking about the weekend with great inspirations (use, because in weekend we can choose what to wear without the work rules), I get together some pics from milan streets during fashion week! 

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

No fundo tudo se resumiu à cor! Houve muitos looks coloridos e há melhor maneira do que começar com cor o fim de semana?! 

In the end it all about colorful looks. there is any better way to start the weekend?! 

By Kat

 

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

É uma tendência que já nos persegue há algum tempo e nas novas coleções não faltam os acessórios com franjas: nos sapatos, nos colares e pulseiras, mas onde gosto mais de ver é mesmo nas carteiras:

 

It is a trend that has haunted us for some time and we can see that in this new collections the fringes in acessories are a big trend: in shoes, necklaces and bracelets, but where I like to see the most is in handbags:

 

franjas.png

1 - Zara (love this ones) | 2 - Zara | 3 - Zara | 4- Mango | 5 - Zara | 6 - Mango | 7 - Mango 

 

Estão já adeptas da tendência?! Eu ainda não comprei a minha carteira com franjas, mas estou de olho em algumas peças (da imagem)...

Are you already following this trend?! I haven't bought my fringes' handbag, but I have my eye on a few pieces (some from the pic)...

 

by Kat

Autoria e outros dados (tags, etc)

moschino1.jpg

Há desfile mais giro na semana de moda de Milão que Moschino?!

Fico sempre muito curiosa com os temas, depois do fast food e do mundo da barbie temos uma coleção bem fofinha (teddy bears e looney tunes não faltaram)...

 

There is better runway show at Milan fashion week than Moschino’s?!

I’m always very curious about Moschino tributes, after the fast food and the Barbie world, we have a very cuddly collection (teddy bears and looney tunes were not lacking)...

moschino3.png

moschino5.png

Para além dos ursinhos, o desfile este cheio de cor, com muito swang e até os vestidos de gala foram grafitados!!!

In addition to the teddy bears, the collection is full of color, with swang and even the evening gowns had some spray paint designs!!!

 moschino2.png

moschino4.png

moschino6.png

 

Este é sem dúvida o desfile excêntrico que mais atenções reúne, mas Moschino faz mesmo por merecer: vejam só o convite versão cueca e as prendinhas fofas que os convidados tiveram direito (quem queria um ursinho?!)

This is without doubt the most eccentric runway show that everyone wants to see. But Moschino desserves it: just look at the invitation underwear version and cute gifts for the guests (who wanted the moschino teddy bear?! Me!)

moschino8.pngmoschino7.png

Mas nem só na passarela se faz o espetáculo, a marca faz questão que as it-girls mais famosas nas redes sociais publicitem as roupinhas e os moschino-toys!

But the show is not only on the catwalk, the brand makes sure that the most famous it-girls on social networks advertise the clothes and moschino-toys!

moschino9.png

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

 

 

by Kat 

Autoria e outros dados (tags, etc)

Isto é assim mesmo, tudo de seguida que é para nem haver tempo de processar toda esta informação.

A semana de moda de Milão traz algumas das marcas mais conhecidas e mais excêntricas.

This is really like that, fashion shows one after another, so we aren’t able to process all this fashion information.

The Milan fashion week brings some of the best and well known brands but also the more eccentric.

 

Alberta Ferretti

Esta não é das excêntricas, mas desta vez trouxe uns tecidos do séculos passado que deram alguma excentricidade à coleção. O resultado foi positivo e mais uma vez comprovamos que as botas acima do joelho continuaram a ser uma tendência no Inverno de 2015.

This is not the eccentric ones, but this time Alberta Ferretti brought some fabrics from the past centuries. The result was positive and again proved that the above-knee boots will continue to be a trend in 2015’s winter.

 

alberta.png

 

Fendi

Neste desfile para mim o que conta são as carteiras (aliás só gosto da marca por isso mesmo). Os modelos não mudam muito, mas as cores e texturas são bem diferentes (e quentinhas). Quem não gosta?! No fundo tudo se resume aos acessórios: as botas são bem diferentes e engraçadas e os óculos de sol são top!

In this runway show all my attention goes to the handbags (in fact I just like the brand because of this). The models do not change much, but the colors and textures are very different (and warm). Who doesn’t like?! At the bottom it all comes down to accessories: the boots are very different and funny and sunglasses are top!

 fendi1.png

fendi2.png

 

Prada

Esta é daquelas que geralmente ninguém morre de amores mas é um clássico da semana de moda! As opções eram bem coloridas, mas o estilo mais senhorinha... Selecionei alguns dos modelos que para mim escapam.

No one, usually, dies of love with prada runway looks, however this i sone of milan fashion week classics! The options were very colorful, but the style was more lady like ... I selected some of the models that are ok for me.

 prada.png

 

Versace

Por último, a mais excêntrica de todas as marcas deste post!!! Versace apresentou-se em 4 cores: Preto, Vermelho, Verde e Amarelo... E quando digo apresentou-se é à séria: havia modelos vestidas dos pés à cabeça com a mesma cor. Gostar, gostar, só de peças isoladas que provavelmente não combinaria da mesma forma... Ahh já agora, também houve botas acima do joelho, mas desta feita de látex e como não é a primeira vez (já tínhamos visto no desfile Dior de Haute Couture) apresentamos os nossos receios...

Finally, the most eccentric of all in this post!!! Versace presented itself in 4 colors: Black, Red, Green and Yellow... Seriously: models are dressed from head to foot with the same color. I only like isolated pieces that I probably wouldn’t match the same way... Ahh by the way, there was also above the knee boots, but this time as latex and is not the first time (we had seen in the Dior Haute Couture runway show) so we have to present our fears...

 versace.png

By Kat

Autoria e outros dados (tags, etc)

Aviso

WINE&LIPSTICK, Fashion, Beauty, Travel, Lifestyle, Wine, Lipstick A blog to consume without moderation Todas as imagens publicadas neste blog são pessoais ou foram encontradas via motor de busca. Em caso de violação de direitos de autor, serão retiradas mediante aviso via e-mail.



foto do autor