Criar um blog à primeira vista parece mesmo fácil: escrever uns textos, por umas imagens e tentar fazê-lo com regularidade! Não sei se para alguém acontece mesmo assim, mas tenho-vos a dizer que, pelo menos para nós, não foi! Trabalhar e ter um blog ao mesmo tempo não é tarefa fácil. É preciso dedicação, planeamento, pesquisa, gosto pelo que se escreve e acima de tudo tempo. Por isso quando começámos, o nosso primeiro pensamento foi "vamos ver no que isto dá". 

Já se passaram 6 meses desde a criação do nosso blog! Escrevemos 272 posts , recebemos 350 comentários e o sapo publicou alguns dos nossos textos.

Portanto, está na hora de dar mais um passo e por isso criámos o nosso canal no Youtube. O nosso objectivo é realizar vídeos com imagens e momentos criados por nós, para vocês, esperando sempre os vossos comentários e críticas. Não somos profissionais neste campo, mas vamos dar o nosso melhor! 

Create a blog at first seems very easy: write some texts, put some pictures and try to do it regularly! I do not know if it happens like this for someone, but we can say that, at least for us, it was not! Work and having a blog at the same time is no easy task. It takes dedication, planning, research, taste for what is written and above all time. So when we started, our first thought was "let's see what it gives."

It's been six months since the beginning of our blog! We written 272 posts, 350 comments received and Sapo published some of our texts.

So it's time to take another step and so we created our channel on Youtube. Our goal is to make videos with images and moments created by us, for you, always waiting for your comments and criticisms. We are not professionals in this field, but we will do our best!

Se tiverem um smartphone coloquem-nos na vossa lista de leitura e o nosso ícone aparecerá assim

Subscrevam o Canal do Youtube!

Façam like na nossa página do Facebook

Sigam-nos no Instagram Wine_n_Lipstick

Ficamos à vossa espera!!! 

Ontem escolhi para jantar um restaurante ao qual nunca tinha ido (adoro experimentar), mas do qual já tinha ouvido falar muito bem. O restaurante é argentino, mas está na lista dos clássicos lisboetas:

Falo do Café Buenos Aires!

O espaço é pequeno e acolhedor, perfeito para estes dias mais frios.

Está sempre cheio aos fins de semana, por isso o meu conselho é reservem!

Yesterday I went to a restaurant that I had never gone before (I love trying new restaurants), but which I had heard very well. The restaurant is Argentine, but it's on the Lisbon classics list:

I'm talking about Cafe Buenos Aires!

The space is small and very cozy, perfect for these cold days.

It's always full on the weekends, so my advice is to make a reservation!

Quem nos segue no Instagram (se ainda não o fizeste segue o link) já deve ter visto a minha garrafa de vinho! Escolhi, claro, um vinho argentino e posso dizer que estava ótimo e combinava na perfeição com o belo do bife, igualmente argentino!

Those who follow us on Instagram (if you don’t, follow the link) may have seen my bottle of wine! I chose, of course, an Argentine wine and I can say it was great and matched perfectly the amazing steak, also Argentine!

Para terminar é obrigatório comer o postre argentino, porque sim...

To finish is mandatory to eat the Argentine “postre”, just because...

O vinho e o bife foram ótimos, mas quem nos fez viajar foi a música! Talvez tenha sido por isso que gostei tanto deste restaurante...

The wine and steak were great, but who made us travel was the music! Maybe that's why I liked so much this restaurant...

by Kat

Depois das festas nada melhor do que começar o ano com uma inspiração que nos vai deixar a correr no ginásio, pôr a fazer abdominais, mas principalmente abaixamentos.

Hoje a inspiração é a famosa modelo de fitness: Jen Selter!

After the holidays nothing better than starting the year with an inspiration, that will make us running in the gym, put us doing abs workout, but mainly squats.

Today’s inspiration is the famous fitness model: Jen Selter!

Conhecida pela sua obsessão com o corpo e com milhões de seguidores no Instagram( link para o perfil dela e para o nosso hihihih), Jen Selter é uma celebridade no mundo do fitness!

Known for her body obsession and with millions of followers on Instagram (link to her profile and ours hihihih), Jen Selter is a celebrity in the world of fitness!

Não fiques triste (eu estou um pouquinho) e vai treinar!

Don’t be sad (I’m a little bit) and go workout!

No pain, no gain...

 facebook , instagram, bloglovin'

by Kat

Pois é pessoal, estamos quase, quase a dar inicio às festividades!!!

É tudo a embrulhar os presentes que compramos à meia hora atrás, a preparar a doçaria (ou ficar nas filas das pastelarias para o belo do Bolo-Rei) ou a descascar as batatas para o bacalhau...

Mas nesta correria dos preparativos, por vezes precisamos de alguma inspiração ou pelo menos alguma motivação para entrar no verdadeiro espírito do Natal. Selecionei por isso algumas fotos, a maioria com looks que podemos adaptar para logo...

Bom Natal! 

by Kat

Nesta época festiva os doces são tentação constante e por isso, para refrear as nossas tentações, nada melhor que vermos algumas fotos inspiradoras para as idas ao ginásio.

Desta vez a minha escolha recaí na belíssima Kelly Gale! Claro que não temos todas este ar exótico, mas podemos ficar com a inspiração para o seu corpo maravilhoso...

A modelo sueca (sim, sueca mas com um pai australiano e uma mãe indiana), mais conhecida pelos desfiles da Victoria Secret’s enche o seu instagram de vídeos com os seus treinos e por isso para quem precisa de ideias vale dar uma olhada @kellybellyboom (ah e se ainda não nos seguem lá no instagram é só carregar aqui).

Eu já estou com vontade de ir fazer uns abdominais!!!

By Kat