Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Para começar a pensar já no fim de semana com grande inspiração (sim porque no fim de semana somos quase sempre livres de vestir o que queremos e gostamos) escolhi umas imagens com o que se viu nas ruas de Milão durante a semana de moda! 

To start thinking about the weekend with great inspirations (use, because in weekend we can choose what to wear without the work rules), I get together some pics from milan streets during fashion week! 

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

 

image.jpg

No fundo tudo se resumiu à cor! Houve muitos looks coloridos e há melhor maneira do que começar com cor o fim de semana?! 

In the end it all about colorful looks. there is any better way to start the weekend?! 

By Kat

 

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

Isto é assim mesmo, tudo de seguida que é para nem haver tempo de processar toda esta informação.

A semana de moda de Milão traz algumas das marcas mais conhecidas e mais excêntricas.

This is really like that, fashion shows one after another, so we aren’t able to process all this fashion information.

The Milan fashion week brings some of the best and well known brands but also the more eccentric.

 

Alberta Ferretti

Esta não é das excêntricas, mas desta vez trouxe uns tecidos do séculos passado que deram alguma excentricidade à coleção. O resultado foi positivo e mais uma vez comprovamos que as botas acima do joelho continuaram a ser uma tendência no Inverno de 2015.

This is not the eccentric ones, but this time Alberta Ferretti brought some fabrics from the past centuries. The result was positive and again proved that the above-knee boots will continue to be a trend in 2015’s winter.

 

alberta.png

 

Fendi

Neste desfile para mim o que conta são as carteiras (aliás só gosto da marca por isso mesmo). Os modelos não mudam muito, mas as cores e texturas são bem diferentes (e quentinhas). Quem não gosta?! No fundo tudo se resume aos acessórios: as botas são bem diferentes e engraçadas e os óculos de sol são top!

In this runway show all my attention goes to the handbags (in fact I just like the brand because of this). The models do not change much, but the colors and textures are very different (and warm). Who doesn’t like?! At the bottom it all comes down to accessories: the boots are very different and funny and sunglasses are top!

 fendi1.png

fendi2.png

 

Prada

Esta é daquelas que geralmente ninguém morre de amores mas é um clássico da semana de moda! As opções eram bem coloridas, mas o estilo mais senhorinha... Selecionei alguns dos modelos que para mim escapam.

No one, usually, dies of love with prada runway looks, however this i sone of milan fashion week classics! The options were very colorful, but the style was more lady like ... I selected some of the models that are ok for me.

 prada.png

 

Versace

Por último, a mais excêntrica de todas as marcas deste post!!! Versace apresentou-se em 4 cores: Preto, Vermelho, Verde e Amarelo... E quando digo apresentou-se é à séria: havia modelos vestidas dos pés à cabeça com a mesma cor. Gostar, gostar, só de peças isoladas que provavelmente não combinaria da mesma forma... Ahh já agora, também houve botas acima do joelho, mas desta feita de látex e como não é a primeira vez (já tínhamos visto no desfile Dior de Haute Couture) apresentamos os nossos receios...

Finally, the most eccentric of all in this post!!! Versace presented itself in 4 colors: Black, Red, Green and Yellow... Seriously: models are dressed from head to foot with the same color. I only like isolated pieces that I probably wouldn’t match the same way... Ahh by the way, there was also above the knee boots, but this time as latex and is not the first time (we had seen in the Dior Haute Couture runway show) so we have to present our fears...

 versace.png

By Kat

Autoria e outros dados (tags, etc)

A semana de moda de NY já terminou, mas só agora tive oportunidade de ver os últimos desfiles, por isso aqui vai a segunda parte desta semana:

The NY fashion week is over, but only now I had the opportunity to see the latest runway shows, so here's the second part of this week:

 

Donna Karan

Acho que a coleção está muito gira, mas tive imensas dificuldades em perceber muito bem as roupas. Este fundo não deixa ver nada bem as roupas e as fotos ficam super confusas. Mesmo assim, logo à primeira vista morri de amores pelo casaco da segunda foto.

This collection is very cute, but I had a huge difficulty to see clearly the clothes. This background is very similar to the colors of the clothes, so the photos are super confusing. Still, I had a love at first sight with the second picture jacket.

Donna.png

 

Michael Kors

Gosto imenso de tudo porque dá para sentir o friozinho do inverno ao ver grande parte dos looks (excepto o vestidinho, mas o pelinho azul ficou top).

I really like everything because you can feel the winter chill when you see these looks (except the dress, but the blue fur is amazing).

Kors.png 

Marc Jacobs

Tal como não consegui ultrapassar os cabelos oleosos de Alexander Wang, não consigo perceber o que Marc Jacobs idealizou para os cabelos e make no seu desfile (escapa a pobre da Kendall). Tirando isso, se nos concentramos até conseguimos ver algumas peças giras. O que sabemos é que as saias compridas e midi têm de facto um lugar nos nossos invernos (se não viste o post que fizemos há uns tempo segue o link).

As I was unable to overcome the greasy hair on Alexander Wang runway show, I can’t see what Marc Jacobs envisioned for the hair and make up in this show (only Kendall can get away with it). Apart from that, if we can manage to focus on the clothes we can find some great things. What we know is that the long and midi skirts have a place in our winters (if you did not see the post we did about that, follow the link).

 marc.png

 

Ralph Lauren

Perfeito! Alguém não gosta?! Eu gosto de dos chapéus, das botas, do vestido branco...

That's perfect! Someone does’t like?! I like the hats, the boots, the white dress...

 Ralph.png

Oscar de la Renta

Mais um daqueles desfiles que, pronto, não deixam muito espaço para criticas. São clássicos, são femininos e não há mais nada para dizer, apenas admirar...

Another one of those runway shows that don’t leave much room for criticism. They are classic, feminine and there's nothing else to say, just admire ...

 

Oscar.png

 

Diane Von Furstenberg

Este é sempre um dos desfiles mais importantes e mais concorridos da semana de moda de NY. Acho que não tanto pela roupa, mas por quem a cria: Diane Von Furstenberg é um ícone e será sempre e é a classe dela que está nas suas criações...

This is always one of the most importante and busiest shows of NY fashion week. I think that it’s not about just the clothes, but who creates them: Diane Von Furstenberg is and will always be an icon and is her class that it’s in their creations...

DVF.png

 

 

by Kat

Autoria e outros dados (tags, etc)

BCBG Max Azria

Sempre impecável e um dos meus desfiles favoritos sempre! Nota para as botas over-the-knee fantásticas...

Always spotless and one of my favorite shows of each fashion week! Note to the boots over-the-knee that are just fantastic ...

BCBG.png

 

Alexander Wang

Tudo preto, mas só considerei incluir este desfile no post por causa dos cabelos! Mas o que é isto?! Será que devemos começar a não lavar o cabelo?!

All black, but I only considered include this in the post because of the hair! What is this ?! Should we stop washing our hair?!

 Alexander Wang.png

 

Hervé Léger

Mais um daqueles que não desilude! O estilo é sempre o mesmo, mas nós gostamos...

One of those that doesn’t disappoint! The style is always the same, but we like it...

 Herve.png

DKNY

Gostei também imenso. Alfaiataria, mas com cor! Podia comprar algumas peças que iam ficar lindamente para levar para o trabalho...

Also enjoyed a lot. Tailoring, but with color! Could buy a few pieces because they will be perfect for the office...

 

dkny.png

 

Victoria Beckham

Cada vez mais a afirmar-se como estilista, Victoria Beckham apresenta sempre coleções com muita classe, que ficariam bem em qualquer mulher...

Victoria Beckham is increasingly asserting itself as a fashion designer. Her collections has a lot of class, that would be good on any woman...

vitoria beckham.png 

Prabal Gurung

Top! Os casacos são qualquer coisa, as roupas também têm imenso nível e isto sim é ready-to-wear.

Top! The coats are simply amazing, the clothes also have a lot of class and this is really a ready-to-wear collection.

Prabal.png 

Carolina Herrera

As coleções que Carolina Herrera apresenta em NY são sempre mais festivas, com peças não tanto para o dia-a-dia, mas para ocasiões especiais e nesse campo apresentou alguns soluções engraçadas. Resolvi colocar ou outfits mais normais porque são os que gostei mais...

The collections that Carolina Herrera presents in NY are always more festive and in this area they have funny ideias. I decided to put outfits more normal because they are the ones that I enjoyed the most..

carolina herrera.png

 

Tommy Hilfiger

Foi o desfile mais original (mas sempre fiel ao estilo da marca) até agora. Inspirado no futebol americano e em toda a cultura em torno do desporto, as roupas são top. O meu amor vai todo para a capa da primeira foto!

Was the most original show so far, but always true to the brand style. Inspired in football and the culture around that sport, the collection rocks. My love goes all for the cape of the first photo!

Tommy 1.png

tommy 2.png

by Kat

Autoria e outros dados (tags, etc)

Começaram este fim de semana os desfiles de alta costura em Paris está por isso oficialmente aberta a season das semanas de moda (adoramos!)...

E há melhor maneira do que esta?!

Paris traz-nos sempre as maiores marcas, as que nos fazem sonhar especialmente quando vemos os desfiles de alta costura.

 

This weekend started the haute couture shows in Paris. Therefore it's officially opened the fashion weeks season (we love!) ...
Is there anyway better than this ?!

Paris always brings us the biggest brands, those that make us dream especially when we see the couture shows.

 

 

Versace

Muito Donatella!!! Os cortes e recortes nos vestidos, as transparências, tudo muito feminino e sensual, mas super forte. Nota aí para as botas pelo joelho que de acordo com Versace estão aí para ficar.

Very Donatella!!! The cuts and transparencies, all the dresses very feminine and sensual, but strong.

You can notice that the over the knee boots, according to Versace, are here to stay. 

 

versace.png

 

Dior

Não amo e não odeio. Achei um desfile muito colorido e temos as botas de látex de todas as cores e mais algumas e que acabaram por ser o elo de ligação de todo o desfile.

I don't love or hate. I found a very colorful runway show andthe latex boots of all colors and a few more turned out to be the link of the entire show.

dior 1.png 

 

Giambattista Valli

Deixei este especialmente para o fim, porque é simplesmente um sonho! Faz-me lembrar as roupinhas da barbie! Os vestidos são geniais, lindos e gostei também claro do acessório na cabeça das modelos (muito Blair Waldorf)!

I left this to end on purpose, because it's simply a dream! It reminds me of the barbies' clothes! The dresses are brilliant, beautiful and also enjoyed the headpieces (very Blair Waldorf)!

valli 1.png

 valli 2.png

by Kat

Autoria e outros dados (tags, etc)

Aviso

WINE&LIPSTICK, Fashion, Beauty, Travel, Lifestyle, Wine, Lipstick A blog to consume without moderation Todas as imagens publicadas neste blog são pessoais ou foram encontradas via motor de busca. Em caso de violação de direitos de autor, serão retiradas mediante aviso via e-mail.



foto do autor